Keine exakte Übersetzung gefunden für دون إبطاء
Jornalismus
Recht
Übersetzen Französisch Arabisch دون إبطاء
Französisch
Arabisch
relevante Treffer
-
retardement (n.)mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
-
ralenti (n.)mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
-
vraiment (adv.)mehr ...
-
écrire (v.)mehr ...
-
méprisable (adj.)mehr ...
-
sous (prep.)mehr ...
-
sans (prep.)mehr ...
-
sans (prep.)mehr ...
-
dessous (adv.)mehr ...
-
certes (adv.)mehr ...
-
assurément (adv.)mehr ...
-
inscrire (v.)mehr ...
-
matriculer (v.)mehr ...
-
marquer (v.)mehr ...
-
libeller (v.) , {jorn.}دَوَّنَ {صحافة}mehr ...
-
immatriculer (v.) , {Recht}دَوَّنَ {قانون}mehr ...
-
documenter (v.)mehr ...
-
conteste (adv.)mehr ...
-
certainement (adv.)mehr ...
-
indubitablement (adv.)mehr ...
-
noter (v.) , {jorn.}دون {صحافة}mehr ...
-
bête (adj.)mehr ...
-
décidément (adv.)mehr ...
-
limer (v.)mehr ...
-
remarquer (v.)mehr ...
-
égratigner (v.)mehr ...
Textbeispiele
-
Ce sont là des problèmes sérieux auxquels il faut remédier d'urgence.ويجب أن تعالج هذه المشاكل دون إبطاء.
-
La mission a exprimé l'avis que la Police devait être réformée sans retard.وتـرى البعثة ضرورة إصلاح الشرطة دون إبطـاء.
-
Des préparatifs sont en cours en vue de l'adoption rapide d'un règlement du Conseil.وتجري الاستعدادات لاعتماد لائحة المجلس دون إبطاء.
-
L'enquête et le procès suivent sans délai.ويعقب ذلك التحقيق والمحاكمة دون إبطاء.
-
Des préparatifs sont en cours en vue de l'adoption prochaine d'un règlement du Conseil.وتجري الاستعدادات لاعتماد لائحة للمجلس دون إبطاء.
-
Les parties s'engagent à exécuter sans délai la sentence.ويتعهد الأطراف بتنفيذ قرار التحكيم دون إبطاء.
-
Quand la reine m'ordonne, j'obéis sans tarder.،حين تعطيني الملكة أمراً أنفذ دون إبطاء
-
Cette timidité se mue vite en colère.هذا الخجل يتحوّل لغضب دون إبطاء
-
Le Secrétaire exécutif devrait sans tarder :يجب على الأمين التنفيذي أن يقوم دون إبطاء بما يلي:
-
Le principe du droit à l'exécution rapide des décisions de justiceمبدأ الحق في تنفيذ قرارات العدالة دون إبطاء